"Es i pedzims Ventiņpuse" ir sarakstīta tāmnieku (lībiskajā) dialektā jeb ventiņ' valodā. Valodā, kas nule sāk savu renesansi kā pilnvērtīgs un nozīmīgs Latvijas nemateriālās kultūras nesējs.
Astoņos stāstos autore bērna acīm atskatās uz pagājušā gadsimta 80.-90.gadiem Ventspilī, proti, uz laiku, kad ritēja viņas pašas bērnība. Grāmatā savu vietu radušas daudzas to laiku reālijas, kā, piemēram, iecienītā kafejnīca "Bitīte" un metāla trauciņi, kuros pasniedza saldējumu.
Tas ir arī dziļi personīgs stāsts par attiecībām ar apkārtējo pasauli un ģimeni. Turklāt "Es i pedzims Ventiņpuse" ir krāsojamā grāmata ar dažādiem uzdevumiem, kas rosinās jauno lasītāju darboties radoši. Paralēli viss tekstuālais materiāls atspoguļots arī latviešu literārajā valodā.