Grāmatā iekļauti četri stāsti no krājuma „Sniega laika piezīmes" (R.: Atēna, 2004): „Vecis un Bezdibenis", „Ģimene pie jūras", „Mainīga virziena vējš. Vīrietis" un „Mainīga virziena vējš. Sieviete". Šī ir jau trešā Ingas Ābeles grāmata franču valodā. 2005. gadā tajā pašā izdevniecībā laists klajā stāstu krājums „Nature morte à la grenade" („Klusā daba ar granātābolu"), 2008. gadā izdevniecībā „Theatrales" – luga „Les Cerfs noirs" („Tumšie brieži").
Franču izdevniecībā „L'Archange Minotaure" bez Ingas Ābeles abām stāstu grāmatām izdotas arī latviešu dainas un Jāņa Ezeriņa noveles franču valodā.
Ingas Ābeles grāmata franču valodā tapusi ar Latvijas Literatūras centra un Francijas Nacionālā grāmatu centra atbalstu.
