Lai izdotu DVD, filma dublēta krievu valodā. Arī jaunā izdevuma noformējums ir atšķirīgs no tā, kas piejams Latvijā. Biežāk filmas tiek subtitrētas un dublāžu var uzskatīt par īpašu gadījumu.
Jāpiebilst, ka filma "Monotonija" ieguvusi balvu Maskavas Starptautiskajā kino festivālā, kā arī balvas dažādās NVS valstīs. Filmu Latvijā izplata Best Baltic.
Šobrīd Juris Poškus strādā pie jaunas filmas, kura uz ekrāniem nokļūs pavasarī. Arī topošajā filmā galvenajā lomā ir Jaunā Rīgas teātra aktrise Iveta Pole.
