Šis ir izcilākās dāņu rakstnieces Karenas Bliksenas (1885-1962) otrais stāstu krājums, izdots 1942. gadā, kad Dānija atradās vācu okupācijas varā. Visus vienpadsmit stāstus, kuŗu darbība risinās XIX gadsimta Eiropā un arī Dānijā, apvieno līdzīga stāstījuma maniere, tēmas un motīvi, un to galvenie varoņi lielākoties ir jauni cilvēki, kuŗus gaida izšķirīgs dzīves pavērsiens.
"Ziemas pasakas" izvirza jautājumu, vai cilvēka spēkos ir mainīt savu likteni? Atbilde ir: jā, ar stāstu un mākslas palīdzību. Liktenis ir dzīves pavediens, bet mākslu veido dzīve ciešā saistībā ar likteni, un stāstnieks, mākslinieks kļūst nemirstīgs.
"Kā Venēcijas stikls - tik smalki ir šie stāsti"
The New York Times
No dāņu valodas tulkojis Pēteris Jankavs.