Grāmata ir sarakstīta aptuveni 1375. gadā Anglijā vidusangļu valodā. To sarakstījis cilvēks, kurš atbilstoši senai kristīgai tradīcijai ir izvēlējies palikt vēstures ēnā un savu vārdu neatklāt. Kaut arī ir identificēti četri „Neziņas mākoņa" autoram piederoši darbi, kaut arī viņš pilnīgi noteikti bijis izcils teologs, mistiķis, un arī smalks garīgais padomdevējs, kurš vienkārši nevarēja palikt savu laikabiedru nepamanīts, viņam tomēr ir izdevies palikt nezināmam. Neskaitāmi vēstures un literatūras pētnieki neveiksmīgi iztērējuši savu spēku un laiku, nespējot izdibināt apbrīnojami spēcīgā un literāri talantīgā autora vārdu.
„Neziņas mākonis" jau kopš tā publicēšanas brīža ir kļuvis par garīgu bestselleru. Tomēr, kā grāmatas latviešu izdevuma priekšvārdā norāda Juris Rubenis, „Neziņas mākonis" joprojām turpina pārsteigt ar smalku dvēseles procesu pārzināšanu, domas dziļumu, aktualitāti un svaigumu.
Kā „Neziņas mākoņa" ievadā norāda pats autors, „grāmata nav domāts visiem. Es sagatavoju šo grāmatu dvēselēm, kas tiecas pēc kontemplatīvas lūgšanas. Iespējams, Dieva žēlastībā, šī grāmata var būt noderīgs vadības avots."
Grāmatu latviski no „Neziņas mākoņa" modernās angļu valodas versijas tulkojis Uģis Treilons.