„Šādas lietas laiku pa laikam notiek," saka kinolentes producents Džons Hustons, apgalvojot, ka „tā bija draudzīga šķiršanās radošu nesaskaņu dēļ". Avoti ziņo, ka šīs nesaskaņas izpaudās Patrika nevēlēšanās pildīt režisora Maksvēla ("Gētesburga"; "Dievi un ģenerāļi") norādījumus filmēšanas laukumā.
Kinofilma balstīta uz Herolda Frederika 1883. gada noveles par kādas ģimenes naidu un sabrukumu Pilsoņu kara laikā. Patriks bija izvēlēts ģimenes galvas Embera Bīča lomai, ko nu atveidos Bilijs Kempbels, kas ar Maksvēlu jau strādājis pie filmas "Dievi un ģenerāļi".
"Copperhead" (Gludenā Čūska) ekranizācija plānota 2013. gadā.
Ziņa publicēta sadarbībā ar kinokino.lv.
Foto: Aktieris Džeisons Patriks. Publicitātes foto