Izlasē iekļauti darbi no dzejoļu krājumiem „Ledlauži”, „Biezpiens ar krējumu”, „Es”, kā arī cikls „Mēs” un jauna, krājumos vēl nepublicēta dzejoļu kopa. Grāmata izdota ar Valsts kultūrkapitāla fonda un Latvijas Literatūras centra atbalstu.
Izlases atvēršanas svētki notika šā gada 20. maijā Prāgā, kafejnīcā „Portvá”, tajos skanēja dzeja autora un aktiera Martina Severina lasījumā, kā arī Jāņa Ozoliņa klavieru skaņdarbi.
Pāvels Štolls ir aktīvākais latviešu literatūras tulkotājs un popularizētājs Čehijā. Viņš piedalījies latviešu dzejas antoloģijas (2006) un Liānas Langas dzejas izlases (2008) atdzejošanā, pašlaik norit darbs pie Jura Kronberga grāmatas „Vilks Vienacis” atdzejojuma.
Foto: Publicitātes foto
