"Mums tas bija jāizņem no programmas. Viņi uzskata, ka šis seriāls nav piemērots tam raidlaikam, kurā tas tika demonstrēts, jo tas nav piemērots bērniem," toreiz stāstīja telekanāla pārstāve Elba Giljena.
"Simpsonu" laikā tika nolemts rādīt atkārtojumu seriālam "Baywatch Hawaii" ("Pludmales patruļa"), kurā peldkostīmos tērptas daiļavas un muskuļaini puspliki vīrieši pludmalē glābj cilvēkus.
Taču tagad lēmums ir mainīts, un seriāls tiks rādīts televīzijā arī turpmāk, bet tagad tā raidlaiks pārcelts uz septiņiem vakarā.
Tomēr telekanālam "Televen TV" tagad draud sodanauda, un tam pat var tikt liegts trīs dienas raidīt, jo televīzijas uzraugošā institūcija "Nacionālā telekomunikāciju komiteja" uzstāj, ka kanāls ignorējis tās rīkojumu pārtraukt demonstrēt animācijas seriālu tā oriģinālajā laikā plkst.11.
Kompānija "20th Century Fox Television", kurai "The Simpsons" pieder, šo Venecuēlā radušos situāciju nekomentēja. Seriālu savulaik asi kritizēja ASV bijušais prezidents Džordžs H. W. Bušs, pašreizējā prezidenta Džordža Buša tēvs, taču kopš tā laika tas kļuvis par vienu no galvenajiem ASV kultūras simboliem, piebilda ziņu aģentūra "Reuters".
