Starp LTV un Spānijas televīziju, kas ir spēles translācijas tiesību īpašnieki, joprojām turpinās sarunas. Sākotnēji spāņi par spēles pārraidīšanu pieprasīja 75 000 eiro (52 710 latus), kas Latvijas mērogam ir ļoti liela summa. Vēlāk summa tika nokaulēta līdz 25 000 eiro (17 570 latiem), tomēr arī tā Latvijas apstākļiem esot "nesamērīgi augsta cena". Kā raksta "Neatkarīgā", pārrunas, iespējams, turpināsies līdz pat trešdienas rītam.
Spēle starp Spānijas un Latvijas valstsvienībām, kas notiks Eiropas futbola čempionāta kvalifikācijas turnīra ietvaros, 12.septembrī Spānijas pilsētā Ovjedo sāksies plkst.22.
2008.gada Eiropas čempionāta kvalifikācijas turnīra F grupas kopvērtējumā Latvijas futbolisti ar sešiem punktiem septiņās spēlēs ieņem piekto vietu. Savukārt Spānija ar 16 punktiem astoņās spēlēs atrodas trešajā pozīcijā.