Daugaviņš nosūtīts uz Ontario Hokeja līgas (OHL) klubu Senmišelas "Majors", kur aizvadīja arī pagājušo sezonu.
Kopā ar Daugaviņu no "Senators" treniņnometnes uz zemākām līgām nosūtīti 13 spēlētāji.
Pagājušajā sezonā Daugaviņš Senmišelas "Majors" vienībā 61 spēles laikā guva 18 vārtus un atdeva 42 rezultatīvas piespēles.
Tāpat talantīgais latviešu hokejists sezonas izskaņā aizvadīja 11 spēles Amerikas Hokeja līgas (AHL) klubā Birhemptonas "Senators".
"Senators" izvēlējās Daugaviņu 2006.gada NHL drafta trešajā kārtā ar kopējo 91.kārtas numuru.
Savukārt "Blue Jackets" Rēdlihu nosūtīja uz AHL vienību Sirakūzas "Crunch". Arī Rēdlihs tur spēlēja jau pagājušajā sezonā, 46 spēlēs gūstot trīs vārtus un atdodot deviņas rezultatīvas piespēles.
2002.gada Nacionālās hokeja līgas (NHL) draftā Kolumbusas "Blue Jackets" Rēdlihu izvēlējās ar kopējo 119.numuru.